今回は、「大いに楽しむ」「とても楽しい」を意味するイディオム have a ball を、例文と共に紹介します。
▼Ball を使ったイディオム、こちらもどうぞ▼
読みたい項目へジャンプ
Have a ball
Have a ball は、「大いに楽しむ」「とても楽しい」を意味するイディオムです。
Howard: How was your trip to Hawaii?
Sarah: Fantastic! I had a ball!
Howard: What did you do there?
Sarah: Swimming, shopping and eating!
ーーーーーーーーーーーーーーー
ハワード：ハワイ旅行、どうだった？
サラ：すごく良かった！とっても楽しかったよ！！
ハワード：ハワイで何したの？
サラ：泳いだり、買い物したり、食事したり！
まとめ
Have a ball
「大いに楽しむ」「とても楽しい」
Kerry: I sure did. I had a ball! All my old friends were there and we talked about all the fun that we used to have in school.
Gary: It sounds like a lot of fun.
Kerry: It was. I can’t wait until the next reunion.
ーーーーーーーーーーーーーーー
ゲイリー：昨夜の同窓会、楽しかった？
ケリー：とっても。ものすごく楽しかった！昔の友だちが皆出席してて、学生時代の楽しかったことをあれこれ話したの。
ゲイリー：それは、とても楽しかっただろうね。
ケリー：うん。次回の同窓会が待ちきれないよ。