今回は、「根は～な人」「実際は～人」という意味で使われている表現、at heart を例文とともに紹介します。
At heart
At heart は、「根は～な人」「実際は～人」という意味で使われている表現です。
見た目は違ったとしても、「実際のところは～な性質である」「心底では～である」と、言いたいときに使います。
Andy: Wow! That’s a cool painting.
Sam: Thanks. Actually, I painted it.
Andy: Did you? I didn’t know that you were so talented.
Sam: Even though I’m a lawyer, I think I’m an artist at heart.
ーーーーーーーーーーーーーーー
アンディ：わあ！素敵な絵だね。
サム：ありがとう。実は、僕が描いたんだ。
アンディ：そうなの？こんなに才能があるなんて、知らなかったよ。
サム：僕、仕事は弁護士をしてるけど、心はアーティストなんだと思う。
まとめ
At heart
「根は～な人」「実際は～人」
Greg: I’ve lived here for about twenty years.
Fred: Do you miss the countryside?
Greg: I do. I guess I’m still a country boy at heart.
ーーーーーーーーーーーーーーー
フレッド：都会に住んでどれくらいになるの？
グレッグ：ここには20年くらい住んでるよ。
フレッド：田舎が恋しくならない？
グレッグ：なるよ。根はきっと今でもカントリーボーイなんだよ。