前回に続く、get の句動詞の紹介です。
動詞と前置詞や副詞を組み合わせて、動詞のような役割を果たすものを句動詞と呼びます。
英語のネイティブスピーカーは、句動詞を頻繁に使います。日常会話では、一語の動詞だと堅苦しく感じることもあるため、句動詞がよく使われます。
ここでは、会話によく出てくる、get by, get down, get down to, get in を紹介します。
Get by
生活していく、やっていく、うまく切り抜ける
I don’t have any family nearby but I get by with help from my friends.
家族は近くにいないけれど、友だちが助けてくれるから、やっていける。
Young people these days struggle to get by on their low incomes.
近頃の若者は低収入で、なんとかやりくりしている。
Anna: You look sleepy. Why don’t you have some coffee?
Carol: I want to cut down my caffeine intake. I want to know if I can get by without coffee or tea.
アンナ：眠そうね。コーヒー飲んだら？
キャロル：カフェインを減らしたいの。コーヒーや紅茶なしでやっていけるか、知りたいの。
Get down
落ち込ませる
I know that was not happy news but don’t let it get you down.
良くない知らせだっていうのは分かっているけれど、（そのせいで）落ち込まないで。
書きとる
Could you hold on a moment, please? I want to get a pen. I’d like to get down what you just said.
少々、お待ちいただけますか。ペンを取ってきます。今おっしゃったことを、書き留めたいので。
Get down to
～に取りかかる
Daisy finally got down to writing the report after putting it off.
デイジーは、延ばし延ばしにしていたレポートに、ようやく取りかかった。
Is everybody ready to start the meeting? Let’s get down to business.
全員、ミーティングを始める準備はできたかな？本題に入りましょう。
Get in
到着する
I hope you have a smooth flight. What time will your flight get in?
フライト、順調だといいね。何時に着くの？
The train got in 20 minutes later than the scheduled time.
電車は、予定時刻よりも20分遅れて到着した。
まとめ
Get by
- 生活していく、やっていく、うまく切り抜ける
Get down
- 落ち込ませる
- 書きとる
Get down to
- 取りかかる
Get in
- 到着する
交通機関が発達しているから、車がなくても生活できる。