切り分けると不可算名詞になる可算名詞|cake, apple など

cake




Cake, pizza, watermelon, apple 。これらの単語に共通することは、何でしょうか。

これらは、切り分ける前は可算名詞なのに、切り分けた後は不可算名詞になる単語です。

間違えて使っても意味は通じますが、より正確な英語を話すためには、知っておきたいポイントです。

 

読みたい項目へジャンプ

 

Cake

「ケーキを1つ食べた」と言いたいとき、どのように表現していますか。I ate a cake. でしょうか。

A cake は、上の写真のようなホールケーキを意味します。なので、I ate a cake. は、「ホールケーキを1つ食べた」ということになります。

ホールケーキを丸ごと食べることはそうそうないですよね。たいていは、カットした1切れを食べるでしょう。

 

cake

この状態のケーキは a piece of cake

よって、「ケーキを1個食べた」と言いたいときは、I ate a piece of cake. です。

A piece of の代わりに some を使って、I ate some cake. とも言えます。

(スライスした)ケーキを1個食べた。

I ate a piece of cake. 
I ate some cake. 

 

「スライスしたケーキ2個」は、two pieces of cake と言います。piece を複数形にします。

文法的に言うと、cake はホールケーキのときは可算名詞ですが、切り分けると、不可算名詞に変わります。

よって、切り分けたケーキの複数形を cakes と言うのはまちがいで、two pieces of cake, three pieces of cake, four pieces of cake と言わなければなりません。

A cake がホールケーキ1個を指すように、cakes は複数のホールケーキを指します。

 

 

Pizza

ピザも、ケーキと同じです。

pizza

上の写真は、a pizza です。食べるときに切り分けた1枚は、a slice of pizza となります。

ピザはケーキと違って、1人で1枚食べることもあるので、I ate a pizza. と言う機会もありますね。

 

 

Watermelon

watermelon

スイカも、a watermelon は丸ごと1個を指すので、I ate a watermelon. は「スイカを(丸ごと)1個食べた」になります。

上の写真くらいの量のスイカを食べたときは I ate some slices of watermelon. または I ate some watermelon. と言います。

 

English teacher: What is your favorite fruit?

Student: I love watermelons. Actually, I ate a watermelon yesterday.

English teacher: Do you mean some slices of watermelon?

Student: No, a watermelon.

English teacher: Do you mean a whole watermelon?

Student: Yes! I love watermelons!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

英語教師:一番好きな果物は何ですか。

生徒:スイカが大好きです。実は昨日、スイカを1個食べました。

英語教師:スイカを何切れか、という意味ですか。

生徒:いいえ、スイカ1個です。

英語教師:丸ごと1個のスイカ、ということですか。

生徒:そうです!スイカ、大好きなんです!

 

 

Apple

apple

Apple も、切り分ける前は可算名詞で、切り分けた後は不可算名詞になる単語です。

リンゴ1個を全部食べたときは I ate an apple. ですね。では、リンゴを切って、一部を食べたときは?

I ate some slices of apple. または  I ate some apple. です。Apple の後に s をつけないように。

I ate some apples.s をつけると、「リンゴを数個食べた」ということになります。

 

まとめ

切り分ける前は可算名詞なのに、切り分けた後は不可算名詞になる単語をみてきました。

A cake                             ホールケーキ1個
Two cakes                       ホールケーキ2個

A piece of cake              切り分けたケーキ1個
Two pieces of cake        切り分けたケーキ2個

I baked a cake.          ケーキを焼いた。
I ate a piece of cake. (切り分けた)ケーキを1個食べた。

I ate an apple.                         リンゴを1個食べた。

I ate some slices of apple.   (カットした)リンゴ(の一部)を食べた。
I ate some apple.                   (カットした)リンゴ(の一部)を食べた。

I ate some apples.         リンゴを数個食べた。

 

不可算名詞については、こちらでもまとめています ( ↓ ) 

book

数えたくなる不可算名詞 1|homework, luck, progress, timing, common sense

2018-08-22
chocolate in a box

可算名詞でもあり、不可算名詞でもある単語

2018-01-03
Pocket