今回は、「抽選」を意味する lottery を例文とともに紹介します。
▼「先着順」を英語で▼
Lottery
「抽選」は、英語で lottery と言います。
ちなみに、「先着順」は first come, first served です。
Fiona: What time shall we arrive at the venue for the novelist’s talk show tomorrow?
Claire: How about arriving there 10 minutes before the starting time?
Fiona: No, let’s arrive there one hour before the starting time.
Claire: The seat is by lottery and is not first come, first served, right?
Fiona: Yes, that’s right, but I feel if we arrive early, we can get better seats.
ーーーーーーーーーーーーーーー
フィオナ:明日の小説家のトークショー、何時に会場に着くようにする?
クレア:開始時間の10分前はどう?
フィオナ:ううん、開始時間の1時間前に着こうよ。
クレア:席は抽選で、先着順じゃないよね?
フィオナ:うん、そうだよ、でも早く着けば、よりいい席になりそうな気がする。
まとめ
Lottery
「抽選」
Tommy: What did you just receive from the shop keeper?
Carl: It is a lottery ticket of this department store.
Tommy: I didn’t get anything.
Carl: You have to purchase something at least 3,000 yen to get a ticket.
Tommy: I see. Let’s go to the lottery venue and see what the prize is.
ーーーーーーーーーーーーーーー
トミー:今さっき、店員さんから何をもらったの?
カール:このデパートの抽選券。
トミー:僕は何ももらわなかったよ。
カール:抽選券をもらうには、3000円以上の買い物をする必要があるんだ。
トミー:そうなんだ。抽選会場に行って、賞品が何か見てみようよ。