今回は、「問題を引き起こす」「計画や予定を台なしにする」を意味する upset the apple cart を例文とともに紹介します。     Upset the apple cart Upset ...

今回は、「時間をつぶす」「暇つぶし」を意味する kill time というイディオムを取り上げます。     Kill time Kill time は「時間をつぶす」「暇つぶし」という意味で、日常的...

今回は、「堂々めぐりをする」「いくらやっても進まない」という意味のイディオム go around in circles を、例文とともに紹介します。      Go around in circles...

今回は、「不器用」「手元がおぼつかない」という意味のイディオム、 all thumbs を取り上げます。     All thumbs  All thumbs は、「不器用」「手元がおぼつかない」とい...

今回は、「とても簡単」を意味するイディオム、a walk in the park を例文とともに紹介します。     ▼「とっても簡単」を意味する、その他のイディオムはこちら▼   A wa...

今回は、「場違い」「周囲の人々とは違うため、居心地の悪さを感じる」を意味するイディオムを紹介します。       Like a fish out of water  Like a fish ...

今回は、「困難に直面して、前に進めない」「壁にぶつかる」「行き詰まる」を意味するイディオムを取り上げます。 Come up against a brick wall     まとめ

今回は、「鉄は熱いうちに打て」「チャンスを逃すな」という意味の表現を紹介します。     Strike while the iron is hot 日本語の「鉄は熱いうちに打て」には、2つの意味があり...

今回は、「誰も彼も」「猫も杓子も」「ありとあらゆる人」を意味するイディオムを取り上げます。     Every Tom, Dick and Harry Every Tom, Dick and Harr...

「自業自得」「身から出たさび」を意味する one’s chickens come home to roost を取り上げます。 「自業自得」や「身から出たさび」を意味する表現は、複数あります。今回紹介する o...